- хушовоз
- [خوش آواز]он ки садои дилнишин дорад, хушхон: ҳофизи хушовоз
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
хушовоз
Смотреть что такое "хушовоз" в других словарях:
хушовозӣ — [خوش آوازي] хушлаҳнӣ, хушхонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хушилҳон — [خوش الحان] хушовоз, он ки овози хубу дилкаш дорад; мурғи хушилҳон мурғи хушовоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андалебоҳанг — [عندليب آهنگ] булбуловоз, хушовоз, хушнаво, хушхон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бедона — I [بيدانه] парандаи саҳроии хушовоз, ки аз гунҷишк калонтар мебошад (шавқмандон онро сайд карда, барои овози форам ё ҷангӣ буданаш дар хонаҳо нигоҳ медоранд), вартиш, карак: бедонаи ҷеғӣ, бедонаи ҷангӣ II [بيدانه] мевае, ки донак надорад (аз… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
булбул — [بلبل] парандаи хушовоз ба андозаи гунҷишк бо пушти қаҳваӣ ва шиками хокистарӣ, андалеб, ҳазордастон: булбули кӯҳӣ, булбули сармаст, булбули хушилҳон ◊ чашми булбул навъи нақшу нигор, ки дар матоъ партофта мешавад; булбули Шероз Хоҷа Ҳофиз;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
булбулнаво — [بلبلنوا] дорои овози булбулмонанд; хушовоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мушкдум — [مشکدم] кит., зоол. номи як навъ парандаи сиёҳдуми хушовоз; дорои думи сиёҳранг (асп) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нозукадо — [نازک ادا] 1. он ки рафтор ва кирдораш дилписанду латиф аст 2. хушадо; хушовоз … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
нозукадоӣ — [نازک اداي] 1. латофатнокӣ, ҷозибадорӣ. дилрабоӣ, 2. хушадоӣ, хушовозӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
оташнаво — [آتش نوا] маҷ. он ки нолаи пурсӯз дорад; хушовозӣ; хушхонӣ; хониши маҳзунона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
